Ричард Юинг мл., слово за Трети март

 

В този момент вече планираме как да отбележим 25-та годишнина от възстановяването на колежа. За тези 25 години Американският колеж в София отново е заел своето място на най-престижно училище в България и едно от бележитите училища в света. Тези велики мечти са се сбъднали за последните 25 години. Сега, като погледнем напред, какви мечти ни очакват?

Нека се представим след 25 години 2042 г. – един век след затварянето на колежа. След 25 години вие, ученици, ще сте в разцвета на живота си. Какви мечти ще сбъдвате тогава.

И, след 25 години, какво ще представлява това място, на което стоим? Кой ще владее залите на колежа? Все още ли ще има ученици като вас? Или отново ще е тайната полиция?

Няма как да знаем какво ще бъде и как хората ще гледат на историята от 2017 до 2042 г. Но, докато тази история се случва, вие може да не бъдете просто наблюдаващи.

Казвам това на всички вас: не сте в колежа, за да научите как да бъдете наблюдаващи в живота.

Както много добре знаете, пред нашата хубава Земя са изправени предизвикателства, въздухът и средата са отровени в много части на света. За да се възстанови и поддържа естествената среда, са нужни лидерство, отдаденост и смелост от страна на хора, посветили се на промяната, а не наблюдаващи.

По същия начин и политическата среда е отровена в много части на света. Духът на свободата не е даденост и, както всички знаете, липсва в някои части на нашата хубава планета. За да се предпазят свободата и справедливостта, в бъдеще ще са необходими лидерството, отдадеността и смелостта на хора като вас.

Казвам всичко това днес не, за да ви плаша или да ви натоварвам, а за да ви предизвикам. Да ви предизвикам, в крайна сметка, с този въпрос: Как ще живеете живота си? Всеки от вас е достатъчно силен да промени света със своите дарби. Имате цял живот, за да отговорите на въпроса и имате цял живот да промените този свят.

Искам да повторя това, което казах преди година – утре отбелязваме не само националния празник. Отбелязваме свещени права и отговорности. Сред тях е нашето право като човешки същества да живеем и дишаме свободно. И нашата отговорност – отговорността на всяко поколение, включително вашето – да се застъпва за човешките права, да ги въплъщава, да ги продължава и да ги предпазва.

Желая ви честит Трети март! Честит Ден на освобождението! И нека всички ние винаги да дишаме сладкия въздух на свободата!