Успех на колежани на международен конкурс по превод "Трансформации 2024"

Анна, Светослав и Дара

“Добрият подход в обучението по чужди езици възпитава у младите хора стремеж към опознаване на себе си и на света, желание за самоусъвършенстване, чувство за културна идентичност и уважение към духовния свят на другите народи по света. В нашето сложно и трудно време този труд се влива в общите усилия на България и на цялото човечество да изгради хармонично и свободно общество на знанието.” Думите са на Деканa на Филологическия факултет на Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“, организатор на IX-ия Международен конкурс по превод за студенти и ученици „ТРАНСФОРМАЦИИ 2024“, в който се включиха и единайсетокласниците от колежа Светослав Иванов, Анна Дончева и Дара Попова. Общо 463 участници - студенти и гимназисти - се включиха, като създадоха и изпратиха над 690 превода на проза и поезия, от 20 чужди езици на български и на 18 чужди езици от български език.

Със своя превод от английски на български език в рубрика “Проза” Светослав Иванов зае 3. място. Поздравления!

В същата категория Анна Дончева е отличена с грамота "Смело напред", която се дава за добри преводачески решения и с която журито оценява потенциала, проявен в преводната интерпретация.

Дара Попова участва с преводи в две категории - поезия и проза. 

И на тримата участници - поздравления! Смело напред!